Ko je autor u eri AI-a? Nevidljivi potpis skriva se između reči

Od 2. avgusta 2026. u Evropskoj uniji primenjuju se obaveze transparentnosti iz EU AI Act-a: alati koji generišu tekst, slike, audio i video moraju, koliko je tehnički izvodljivo, da označe sadržaj tako da ga mašina prepozna kao veštački. Kod teksta se to postiže nevidljivim vodenim žigom – statističkim obrascem izbora reči, kakav koriste Google DeepMind-ov SynthID-Text i novi Claude modeli. Autor teksta upozorava da žig nije neuništiv i da pitanje autorstva ostaje otvoreno.

• Od 2. avgusta 2026. u EU na snazi su obaveze transparentnosti iz EU AI Act-a, uz prelazni rok do 2. decembra 2026.
• AI alati za tekst, slike, audio i video moraju da označe sadržaj tako da mašina može da ga prepozna kao veštački generisan ili izmenjen
• Kod teksta je vodeni žig nevidljiv: signal je u statističkom obrascu izbora reči, token po token
• Google DeepMind SynthID-Text i Anthropic potvrdili su korišćenje ove metode u novim Claude modelima
• Žig ne sadrži podatke o korisniku, ali slabi parafraziranjem, skraćivanjem ili obradom drugim modelom
• Zakon razlikuje stvaranje sadržaja od standardne asistencije, poput jezičkih ili uredničkih korekcija