Bernam: Britanska vlada razmatra izvinjenje za istorijsku ulogu u trgovini robljem - ali ne reparacije

Britanski premijer Endi Bernam najavio je da će vlada razmotriti zvanično izvinjenje za ulogu Velike Britanije u transatlantskoj trgovini robljem, ali je izričito odbacio zahteve za isplatu reparacija, navodeći da savremeni Britanci ne mogu snositi odgovornost za istorijske nepravde.

• Premijer Endi Bernam najavio razmatranje prvog zvaničnog izvinjenja za trgovinu robljem.
• Vlada odbacuje zahteve za isplatu reparacija.
• Bernam predlaže 'strukturirani dijalog' sa pogođenim zemljama Komonvelta.
• Britanija nastoji da ojača odnose sa državama Afrike i Kariba.
• Bernam ističe da želi da se fokusira na rešavanje savremenih problema poput javnog duga.